- perdere
- perdereA v. tr. (pass. rem. io persi o perdei o perdetti , tu perdesti ; part. pass. perso o perduto ) 1 Cessare di avere, di possedere qlco. che prima si aveva: durante la guerra ha perso tutta la famiglia | Perdere la vita, morire | Non avere nulla da –p, non possedere nulla e quindi non correre rischi patrimoniali; (fig.) non doversi preoccupare per la propria situazione in quanto già compromessa | (est.) Non avere più, restare senza qlco.: perdere un braccio, la vista | Perdere la bussola, (fig.) il raziocinio | Perdere l'anima, (fig.) dannarsi | Perdere le staffe, (fig.) non riuscire più a controllare le proprie reazioni | Perdere la tramontana, il lume degli occhi, non essere padrone di sé | Perdere la voce, diventare rauco | Perdere la favella, diventare muto | Perdere la memoria, non riuscire a ricordare | Perdere il colore, sbiadire, impallidire | Perdere i capelli, diventare calvo | Perdere l'abitudine, non essere più abituato | Perdere il credito, la stima, la fiducia di qlcu. o presso qlcu., non stimare più qlcu. o non esserne più stimati | Perdere l'onore, essere disonorato | Perdere il filo del discorso, smarrire il nesso, deviare da un ragionamento e non riuscire più a tornarvi | (fig.) Perdere la faccia, fare una pessima figura | Perdere la ragione, l'uso della ragione, impazzire (anche fig.) | (fig.) Perdere la testa, diventare come pazzo; innamorarsi perdutamente | Perdere la pazienza, innervosirsi, arrabbiarsi. 2 Smarrire: perdere il cappello, gli occhiali. 3 Lasciarsi sfuggire qlco. per ritardo, negligenza o altro: perdere il treno, la lezione. 4 Rimetterci: vendendo a questo prezzo io ci perdo | Perdere terreno, ritirarsi di fronte al nemico cedendogli le proprie posizioni; (fig.) venirsi a trovare in difficoltà; CONTR. Guadagnare. 5 Sciupare, sprecare: perde il suo tempo | Perdere colpi, detto di motore a scoppio difettoso; (fig.) dar segni di crisi. 6 Mandare in rovina: la sua dabbenaggine ha perduto lui e i soci. 7 Concludere con risultati negativi (anche assol.): ho perso la scommessa; CONTR. Vincere. 8 Lasciare uscire, sfuggire o scorrere qlco. per lesione, spacco, ferita e sim. (anche assol.): perde sangue dalla ferita; il tubo del gas perde. 9 Nella locuz. lasciare –p, non curare più, ignorare: lascia perdere le sue chiacchiere; lascialo –p! B v. intr. ( aus. avere ) Scendere a un piano o livello inferiore: la faccenda ha perso d'importanza. C v. intr. pron. 1 Smarrirsi (anche fig.): perdersi per Milano, alla stazione, nella boscaglia, tra la folla | Perdersi in un bicchier d'acqua, confondersi per una cosa da poco | Perdersi d'animo, scoraggiarsi. 2 Svanire: il suono si perde nell'aria | Perdersi alla vista, non essere più visibile. 3 Rovinarsi: per quella donna si perderà. ETIMOLOGIA: dal lat. perdere ‘mandare in rovina, consumare, perdere’, comp. di per ‘al di là’ e dare ‘dare’.
Enciclopedia di italiano. 2013.